Prevod od "poderíamos trabalhar" do Srpski


Kako koristiti "poderíamos trabalhar" u rečenicama:

O velho e eu poderíamos trabalhar mais se tivéssemos alguém que cozinhasse para nós.
Taj èovek i ja bismo puno više posla uradili ako bismo imali nekoga da nam kuva.
Eu poderia te ajudar Poderíamos trabalhar algo para fora.
Mogu te preporuèiti, možda nešto i uèinimo.
Não queria destruir a carreira e o casamento dele... mas ficou claro que não poderíamos trabalhar juntos.
Nisam htjela uništiti... Tomov brak i karijeru, ali bilo je jasno da ne možemo raditi zajedno.
É época de exames, poderíamos trabalhar juntos e elevar a moral.
Sad je vreme ispita, i mogli bi da uèimo zajedno i tako olakšamo jedna drugoj.
Agora, desta maneira... poderíamos trabalhar juntos cada um no seu campo... fazendo aquilo que uma família deve fazer.
Tako da, na ovaj naèin... oboje bi mogli da radimo zajedno svako u svojoj oblasti... i da radimo ono što porodica i treba da radi.
Então, eu, ah, eu estava pensando... que poderíamos trabalhar em turnos de 4... pois assim daríamos as pessoas... maior flexibilidade com seus tempos.
Mogli bismo se prebaciti na rad u èetiri smjene. Takav je raspored fleksibilniji.
Achei que poderíamos trabalhar essa relação.
Znaš, mislila sam da možemo da izgladimo ovu stvar.
Não levou muito tempo para percebermos que não poderíamos trabalhar com ele.
Nije trebalo puno da shvatimo da ne mozemo s njim raditi.
Se isso for verdade... então poderíamos trabalhar juntos para localizá-lo.
Ako je tako, možemo ga zajedno tražiti.
Eu acho que você vai ser mantido pela nova companhia... poderíamos trabalhar juntos.
Èuo sam da nova uprava uzima i tebe. Možda bismo mogli da budemo zajedno u ekipi.
Mas poderíamos trabalhar no duro... e provar que somos capazes, Capitão João Bafo-de-Onça... e então você nos deixaria ser mosqueteiros?
Da se potrudimo i dokažemo se, biste li nam dopustili da budemo mušketiri?
Eu sabia que poderíamos trabalhar juntos.
Znao sam da možemo da radimo zajedno.
Agora, se eu fosse abrir uma pizzaria, poderíamos trabalhar juntos.
Vidi, kad bih planirao da otvorim piceriju, ti i ja bi mogli da saraðujemo.
Eu estava pensando que nós poderíamos trabalhar juntos, resolver uns casos, dominar o mercado.
Mislio sam da možda, možemo da radimo zajedno. Znaš, da zajedno vodimo neke sluèajeve.
Claro que talvez exista no que poderíamos trabalhar.
Naravno postoji nešto što se može uèiniti.
Queria que ele dissesse isso, porque poderíamos trabalhar juntos nos barcos.
Hteo sam da on to kaže, jer bi smo mogli da radimo zajedno na brodovima.
Nós não poderíamos trabalhar juntos por um desacordo moral
Нисмо могли да радимо заједно због моралног неслагања.
Sei que é cedo, mas o rádio diz que pode vir uma nevasca, então estava pensando que poderíamos trabalhar no caso algumas horas e sair cedo, antes que o trânsito vire uma loucura.
Znam da je rano, ali na radiju javljaju da bi se ovo moglo pretvoriti u meæavu, pa sam mislila da bi mogli da radimo na sluèaju par sati, a onda da odemo ranije, pre nego što nastane haos u saobraæaju.
Estava pensando que poderíamos trabalhar nisso à noite, e quem sabe em algumas semanas, vamos ter um aplicativo para vender!
Mislio sam da bi na tome mogli raditi noću, i onda možda za nekoliko tjedana ćemo imati aplikaciju na prodaju.
Poderíamos trabalhar com revestimento, mas não. - Escolhemos política.
Svi smo mogli otiæi u sporedni kolosjek ali nismo....izabrali smo politiku.
Prometeu que poderíamos trabalhar juntos, que não seria estranho, que você me trataria como qualquer outra residente.
Obeæali ste mi da æemo moæi da radimo zajedno da neæe biti èudno i da æete me tretirati kao svakog drugog rezidenta.
E achei que quando achasse você poderíamos trabalhar juntos para resgatar o Archer, capturar o Calzado e escapar.
Mislio sam da skupa možemo spasiti Archera, uloviti Calzada i pobjeæi odavde.
Estamos em baixa nas tarefas domésticas e eu pensei que poderíamos trabalhar, o que... você já está fazendo.
Došlo je do nekih rotacija na poslu. Pa sam mislila da vežbam, što ti oèigledno jesi.
Meu Deus, acha mesmo que poderíamos trabalhar aqui?
Bože, stvarno mislite da bismo mogli raditi na ovakvom mjestu?
Poderíamos trabalhar na terra, plantar e criar gado.
Mogli bi obraðivati zemlju, razviti poljoprivredu i stoèarstvo.
O ruim é que já temos emprego, pois poderíamos trabalhar lá.
Šteta što veæ imamo posao, lako bismo mogli otiæi raditi tamo.
Estou com todas as fitas da mediação, e pensei que poderíamos trabalhar nelas.
Upravo sam dobio sve brokerske trake u, i da vidimo šta bi mogli izvuæi iz njih. Veèeras?
Poderíamos trabalhar no que você está presa.
Смо могли радити шта год кроз је сте заглављени на.
Não poderíamos trabalhar para alguém porque somos muito teimosos e temos todas essas outras características.
Nismo mogli da radimo za druge jer smo suviše tvrdoglavi i imamo sve ove druge osobine.
0.71196317672729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?